论迟子建小说伤痕书写的别样性

On the Uniqueness of Trauma Writing in Chi Zijian’s Novels

伤痕书写是作家通过书写人身心上的伤痛来表达情感的一种文学书写方式,许多作家书写伤痕主要侧重于展示锥心的痛楚,而迟子建小说的伤痕书写不是血淋淋的,具有一种独特的艺术魅力。她以新颖的伤痕视角、诗意温暖的伤痕叙事方式与平和超然的伤痕理解,给文坛带来一种别样的伤痕书写方式。其超越的精神内涵和轻灵诗意的审美风格在日趋世俗化、商业化的社会中别具一番魅力。迟子建这种独特的美学风格和精神气质与其童年经验、宗教情怀和她的文学观念有很大的关系。

Trauma writing is a kind of literary writing in which writers express their emotions by writing people’s physical and mental trauma.Many writers mainly focus on describing people’s sharp pain,while the trauma writing in Chi Zijian’s novels has a unique artistic charm.She brings a different way of trauma writing to the literary world with a novel perspective of trauma,a poetic and warm narrative way of trauma and a peaceful and detached understanding of trauma.Her transcendent spiritual connotation and light poetic aesthetic style have a special charm in the increasingly secular and commercialized society.Chi Zijian’s unique aesthetic style and spiritual temperament are closely related to her childhood experience,religious feelings and her own literary ideas.