中医对新型冠状病毒肺炎的认识与防治探讨

On TCM Understanding, the Prevention and Treatment of COVID-19

近期,新型冠状病毒肺炎(Corona Virus Disease 2019,COVID-19)疫情的爆发引起国内外高度关注,国家卫生健康委员会、国家中医药管理局联合制定《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案》指导COVID-19诊疗工作。通过对我国COVID-19的国内疫情发展及应对措施进行分析,阐述中医药对COVID-19的防治理念。甘肃省注重发挥中医药在"治未病"中的主导作用,在抗击疫情方面成效明显。

The outbreak of COVID-19 in Wuhan city has attracted high attention at home and abroad,national health commission of the People's Republic of China and national administration of Traditional Chinese medicine have established the diagnosis and treatment of COVID-19 jointly to guide clinical work of COVID-19.TCM preventive and therapeutic concept for COVID-19 was stated by analyzing domestic epidemic development and the countermeasures in China.Gansu province emphasizes the leading role of TCM in the prevention of disease,and achieves remarkable effect in fighting against the epidemic.