技艺视角下中华传统艺术的当代传承

The Contemporary Inheritance of Chinese Traditional Art from a Technical Perspective

中华传统艺术的当代传承是一个时代命题。技艺是维护中华传统艺术的本体存在和延续关键。技艺包括知性和操作两个层面。在知性层面,重在培养艺术家"以心感物"的素养及其对创作的认知能力;操作集中于艺术家对创作媒材的认知、对创作工具的掌握及对创作技巧的驾驭。从技艺入手传承传统艺术的资源包括知识和教育两大方面。知识资源包括艺谱、艺诀、艺论,教育资源包括国民教育和社会教育。以技艺为视角传承中华传统艺术的方法主要是模仿与创造,模仿是基础,创造是归宿。模仿与创造均须围绕艺术家的基本知识、基本技能和基本素养进行,这是决定中华传统艺术传承成效的关键因素。