习近平新时代立德树人教育观的理论阐释

Theoretical Interpretation of Xi Jinping′s View on Cultivating People with Morality in the New Era

“立德树人”是习近平关于教育工作重要论述的核心主题,具有科学而丰富的理论蕴含。新时代立德树人教育观从“为谁培养人”“培养什么样的人”“怎样培养人”三个层次回应了中国特色教育培养“时代新人”的前提性问题、首要性问题和实践性问题,展现了思想政治工作政治性、教师教书育人教育性和学生成长成才主体性的理论特征,彰显了对马克思主义人的本质观的深刻遵循和重大关切,蕴含着科学的理论思维方法,反映和表征了其理论主题与实践内容在合规律性与合目的性上的高度统一。

"Cultivating people with morality"is the core theme of Xi Jinping′s important expositions on education,which has scientific and rich theoretical implication.His view on moral education responses the hypothetical,primary and practical problems about the education with Chinese characteristics in developing the new generation in the new era from"cultivating talents for whom,cultivating what kind of talents and how to cultivate them"at three levels.It shows the theoretical characteristics of the political nature of ideological and political work,the educational nature of teaching and the subjectivity of students′growing,demonstrating the profound adherence to and great concern for the Marxist concept of human nature,containing scientific theoretical thinking method,while reflecting and characterizing the high degree of conformity of its theoretical theme and practical content in terms of regularity and purpose.