藏文史料中“大食阿夏苯波”一词考释

A Study on the Word“Ta Zig Va Zha Bon Po”Recorded in Tibetan Historical Documents

藏族历史研究是国际藏学研究的传统领域,也是相关研究成果最为丰富的藏学研究领域之一。文章对古藏文史籍中“大食阿夏苯波”一词进行解读。认为止贡赞普时期的“大食阿夏苯波”为藏地传播佛教的第一位僧人或赞普时期来到吐蕃社会的一位雅利安人。

This paper analyses the word“Ta Zig Va Zha Bon Po”,and comes to the conclusion that it refers either to the first monk who spread Buddhism in Tibet during the reign of king Gri Gum Btsan Po or he was an Aryan who came to Tibet during the Imperial Period.