习近平新时代中国特色社会主义思想的理论意义

Theoretical Significance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

理论之所以能够有效指导实践,就在于其揭示了真理的科学性,代表了进步的价值追求,具有与时俱进的开放品格。习近平新时代中国特色社会主义思想,深刻把握历史规律和世界大势,立足于人民立场,擘画新时代中国特色社会主义发展道路,倡导人类命运共同体理念,以开放的姿态面向未来,构成了科学严密和开放发展的理论体系,为丰富和发展马克思主义做出了原创性贡献,是马克思主义中国化的最新成果,是马克思主义发展的新形态。

The reason why theory can effectively guide practice is that it reveals the scientific nature of truth,represents the value pursuit of progress,and has the open character of advancing with the times.Xi Jin⁃ping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era grasps the law of history and the trend of world profoundly,bases on the people's position,tries to create a socialist development path with Chinese characteristics in the new era,advocates the concept of a community with a shared future for mankind,faces forward to the future with open mind.This thought has formed a theoretical system with scientific rigor and open posture,which achieves original contributions to enriching and developing Marxism and then should be seen as the latest achievement of adapting Marxism to the Chinese context and the new form of development of Marxism.