《周礼》今书探秘

Disclosure of the New Edition of Zhou Li

《周礼》“今书”是《周礼》“故书”的修订本。“今书”的初本出现于杜子春之后、郑司农之前,“今书”的递修本出现于郑玄之前。“今书”递修本吸收了杜子春、郑司农等学者的校勘成果。“今书”对“故书”经文作了修订,改正了错字,将通假字改回本字,质量有很大提高。“今书”的出现标志着以《周官传》四篇为代表的西汉古文《周礼》学的终结和以“今书”为基础的东汉《周礼》学的兴起。

The new edition of Zhou Li is a revision of the old edition of Zhou Li.The original version of The new edition of Zhou Li appeared after Du Zi-chun and before Zheng Si-nong and the revised edition which appeared before Zheng Xuan absorbs the collation achievements of Du Zichun,Zheng Si-nong and other scholars.The new version revised the old version of the scripture,corrected the wrong words,and changed the forgery words back to the original words,which greatly improved the quality.The emergence of the new edition marks the end of the study of Zhou Li in the Western Han Dynasty,represented by the four chapters of Zhou Guan-zhuan,and the rise of the study of Zhou Li in the Eastern Han Dynasty based on the new edition.