赵江洪:日本专家推动了湖大工业设计系的建设

ZHAO JIANGHONG:JAPANESE EXPERTS PROMOTED THE CONSTRUCTION OF THE GREAT LAKES INDUSTRIAL DESIGN DEPARTMENT

回想当年,赵江洪老师说,他们后来发现日本老师讲的那些东西是更好的一种设计理念。因为日本设计的叫做"工业意匠",所以他们讲这个道理的时候,就会把字拆开,比如"意"这个字拆开,成为"心"和"音",就是说设计要照顾什么,要懂得什么,像科技的进步,社会生活等。吉岡道隆老师是美国伊利诺伊理工大学(IIT)毕业的,IIT最初是包豪斯人过去搞的,所以它是包豪斯的理想主义色彩到美国跟现实相结合的东西。吉岡道隆先生毕业回来以后,很多亚洲的设计全是他在搞,他有阅历,有精力。日本找到了这样一个人到中国来,其实是很有想法的。