西藏不同寻常的发展成就、经验启示及未来展望

Tibet’s Extraordinary Achievements,Enlightenment and Future Prospects

对西藏发展成就的评价方法宜有别于中国一般省区,应更重于意识、精神、战略层面,多纵向比较和综合复杂评价。西藏排除分裂势力干扰,背靠祖国、道路坚定、充满自信,实现了跨越式发展、未来一片光明。走群众路线、转危为机、把握好稳定和发展的基本盘等是西藏发展的重要经验。未来,西藏将进一步发展,取得更大建设成就,与全国的经济社会发展差距会不断缩小,对全国的影响将不断扩大,作为国家重要战略功能区的作用更加显现。

The evaluation method of the development achievements of Tibet should be different from that of other provinces and regions in China.More importance should be attached to the consciousness,spirit and strategy level,with more vertical comparison and comprehensive evaluation.Despite the interference of separatist forces,Tibet,with its back to the motherland,has taken a firm and confident path and achieved leapfrog development with a bright future.Following the mass line,turning a crisis into an opportunity,and grasping the basic principles of stability and development are important experiences in Tibet’s development.In the future,Tibet will develop further,make greater achievements in construction and narrow the gap with the rest of the country in economic and social development.The impact on the country will continue to expand,as an important strategic functional area of the role of the more obvious.