欧盟第七次经济、社会和国土凝聚力报告及其启示(下)

Seventh Report on Economic, Social and Territorial Cohesion of EU and Its Enlightenment (Ⅱ)

2017年欧盟发布的第七次经济、社会和国土凝聚力报告,对2010-2016年欧盟地区经济社会发展、制度改善、凝聚力演变等情况进行了分析评估。欧盟凝聚公共投资为成员国提供了长期、稳定的帮助,在提高能源效率、保护环境、减少社会排斥、改善公共交通等方面发挥了巨大作用。该报告为我国国土空间规划和国家空间治理提供了有益借鉴。

EU issued the seventh report on economic,social and territorial cohesion in 2017,which analyzed and evaluated the economic and social development,institutional improvement and cohesion evolution of the EU in 2010-2016.EU public investment for cohesion has provided long-term and stable help to member countries and local governments,and has played a huge role in improving energy efficiency,protecting the environment,reducing social exclusion and improving public transport.The report provides a useful reference for land space planning and national space governance in China.