疫情防控彰显中国特色社会主义制度的显著优势

Seeing the Obvious Advantages of Socialist System with Chinese Characteristics Under the Raging of the COVID-19

党的十九届四中全会提出,中国特色社会主义制度是党和人民在实践探索中形成的科学制度体系。这一科学制度体系为应对新冠肺炎疫情提供了根本制度保障。面对新冠肺炎疫情,社会主义制度的优越性是应对疫情的根本保障,党的集中统一领导是抗击疫情的最大优势,坚持以人民为中心的理念是防控疫情的价值诉求,多种治理手段共筑防控疫情的效能优势,休戚与共的中国精神筑起防控疫情的精神支撑。中国疫情防控中的实际效能彰显我国制度优势,使我国制度自信更有底气。

The Fourth Plenary Session of the Nineteenth Central Committee of the Communist Party of China proposed that the socialist system with Chinese characteristics is a scientific system formed by the Party and the people through practical exploration.This provides a fundamental institutional guarantee for dealing with the COVID-19.In the face of COVID-19,the superiority of the socialist system is the fundamental guarantee for responding to the epidemic;the centralized and unified leadership of the Party is the greatest advantage in fighting the epidemic;adhering to the people-centered concept is the value demand of epidemic prevention and control;a variety of governance methods go hand in hand to build the efficiency advantage of preventing and controlling epidemic situation;Chinese spirit of solidarity builds the spiritual support for the prevention and control of epidemics.The actual efficacy of epidemic control in China highlights the advantages of China’s system and makes it more confident.