论芥川龙之介改编的《桃太郎》的颠覆性

《桃太郎》是一则在日本家喻户晓、惩恶扬善的民间故事。曾巡游中国,回日本后的芥川龙之介将这一民间故事进行了颠覆性地改写。与原故事相比,芥川改编的《桃太郎》之中,主人公桃太郎的出生、桃太郎及其周边人的关系、鬼的生活和讨伐鬼的过程,以及故事结局都发生了颠覆性的变化。本文将着眼于桃太郎的出生、桃太郎及其周边人的关系、鬼的生活和讨伐鬼的过程、故事结局这四个方面来论述芥川对原故事《桃太郎》进行了怎样颠覆性的改写,且其进行颠覆性改写背后,有着怎样的深层寓意。