经济交往对中越边民跨境宗教活动的影响——以“江外三猛屯方”哈尼族为例

Influence of Economic Relations on Sino-Vietnamese Cross-border Religion:A Case Study of Hani Ethnic Minority in Jiangwai-Sanmeng and Tunfang

尽管经济是"嵌入"社会之中的,但经济交往的密切,并不一定能够促进社会整合。从中越边境地区"江外三猛屯方"的调查发现,双方哈尼族边民传统上在民族认同下进行着频频的跨境宗教活动。我国改革开放以来新的经济交往形式出现后,传统经济交往原则发生了改变,双方边民在经济交往中越来越注重经济利益,而双方边民的跨境宗教活动有减无增的态势。

Although the economy is "embedded" in the societies,but the close economic exchanges can not promote social integration.Based on the investigation of " Jiangwai-sanmeng-tunfang " in the border area of Sino-Vietnamese,it is found that Hani border people on Sino-Vietnamese have carried out frequent cross-border religious activities under the national identity.With China’s reform and opening up,new forms of economic exchanges have emerged,and the traditional principles of economic exchanges have changed.people across the border between China and Vietnam gradually pay more attention to economic interests in economic exchanges,which makes the cross-border religious activities not increase,but show a decreasing trend.