桐城派文辞与桐城民歌之关系探究

Mutual between the Tongcheng School and the Tongcheng Song Lyrics

桐城派作为除桐城派以外最大的艺术文化形式,在历史发展中尤其在明清时期曾经风靡一时,这也当时的社会文化背景有关,文章将桐城派文辞和桐城歌歌词之间进行对比分析,可以发现桐城派文辞的通俗性和简明达意也是因为受到了桐城歌歌词的影响,而桐城歌歌词之所以能在民间广为流传,也是因为受到了桐城派文辞的影响。文章在阐述桐城派和桐城歌各自发展历史和特点的基础上,探讨两者之间的区别和互相影响借鉴,希望可以对类似方面研究,尤其是对清代文学流派、文学歌词的研究起到一定的参考意义。

Tongcheng song is popular in Tongcheng City,Anhui Province,especially in the field of wilderness and people’s daily life.The appearance of Tongcheng Song has a very important influence on the local literary school that formed later,namely Tongcheng School.Tongcheng School,as the largest form of art and culture except Tongcheng School,was once popular in historical development,especially in the Ming and Qing Dynasties.This is also related to the social and cultural background at that time.This article compares and analyzes theTongcheng style verses and the Tongcheng song lyrics.It can be found that the popularity and conciseness of the Tongcheng style essays are also influenced by the lyrics of Tongcheng songs,and the reason why Tongcheng song lyrics can be widely circulated in the folks is also influenced by the Tongcheng style literary words.Based on an overview of the respective development history and characteristics of Tongcheng and Tongcheng songs,this paper will talk about the differences between the two and the mutual influences.I hope that we can study similar projects,especially the study of literary genre and literary lyrics in the Qing Dynasty.Have a certain reference.