《杜诗详注》对于宋人研杜资料的引用

Quotations from Texts of Song Dynasty’s Interpretations by Detailed Notes to Du Fu’s Poetry

两宋时期,杜甫研究达到了第一个高潮,在杜集整理和诗学观念上取得了众多成果。仇兆鳌继承其研究方法,对宋代训释字句、诗史考证、编年研究和诗话等研杜资料进行了全面搜集和谨慎引用,并加入个人观点,拓展了前人研杜成果。不仅可以帮助读者正确理解杜诗内容和艺术成就,而且有利于后代学人明确杜诗创作地点、辨析编年正误,这些都使得《杜诗详注》成为了杜诗研究的集大成之作。

During the Song Dynasty,Du Fu’s research history reached its first climax,and many achievements were made in the collection and poetics concepts.Qiu Zhao-ao inherited his research methods,and comprehensively collected and cautiously quoted the texts of the Song Dynasty’s interpretations,poetic history,chronological studies and poetry,and added personal opinions to expand the achievements of the previous generations.It not only helps readers to correctly understand the content and artistic achievements of the Du Fu’s poetry,but also helps future generations to clarify the location of the poetry’s creation of Du Fu and to analyze the correctness of the chronicles.These have made Detailed Notes to Du Fu’s Poetry become a masterpiece of research in Du Fu’s Poetry.