以人文交流活动为抓手 提升期刊对外传播效果

传统的期刊工作主要围绕选题策划、采访编辑、设计制作以及广告发行来进行。对外期刊还有一个重要的环节——翻译转化,而内容建设始终是重中之重。内容为王,这是平面媒体出版中大家都认同的一个理念。随着互联网特别是移动媒体的迅猛发展,期刊面临着巨大的生存竞争。如何创新对外传播的内容、形式和手段,适应读者市场的需要,成为人民中国杂志社近年来着力思考的一大课题,并进行了一系列有益的探索。其中的一个重要实践就是以举办人文交流活动为切入点,努力搭建中日交流平台,正反馈期刊的内容建设,放大对日传播效果,并期望通过品牌活动的市场化来拓展事业发展的空间。