基于语言经济学的丹东景区外宣翻译策略探究

丹东地处中朝边境,特殊的地理位置和丰富的自然资源使得丹东的旅游业稳步发展,尤其是在辽宁省参与国家“一带一路”倡议建设的关键时期,丹东有必要抓住机遇,加大旅游业的对外宣传,助推丹东旅游事业的跨越式发展。该文首先回顾了研究景区外宣翻译的常用理论,提出了语言经济学运用在景区外宣翻译研究中的可行性,最后从三个方面分析了丹东主要景区在对外宣传中采用的手段和存在的短板并在语言经济学理论的指导下提出丹东景区对外宣传翻译的可行策略,发挥外宣语言的最大效能。