普陀山观音道场在大陆及港澳台地区的传布与影响

The Spread and Influence of Mount Putuo Guanyin Taoist Site in Four Places on Both Sides of China

观音信仰是具有世界意义的崇善文化，尤其在大中华文化圈和我国大陆内地及港澳台地区，享有崇高的 信誉。文章结合以大量史料和实地考察，论述了普陀山观音逗场的形成与习俗文化，以及在这些地区的传布与影响，并积极倡议以“观音信仰”为契机，充分发挥普陀山观音逗场的中心地位和引领作用，以“心灵相通”民族认同为抓手，努力促进经济文化交流，为实现中华民族伟大复兴的中国梦，作出新贡献。

the belief in Guanyin is a kind of culture with world significance,especially in the Greater China cultural circle,China's Mainland,Hong Kong,Macao and Taiwan regions of China.Based on a large number of historical materials and on-the-spot investigation,this paper discusses the formation,customs and culture of Putuo Mountain Guanyin Taoist temple,as well as its spread and influence in the four places on both sides of China.It also actively advocates taking"Guanyin belief"as an opportunity to give full play to the central position and leading role of Putuo Mountain Guanyin Taoist temple,and strive to promote economic and cultural exchanges between the four places on both sides of the Straits with the help of national identity of"interlinked hearts",To make new contributions to the realization of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.