汉语的疾病战争隐喻认知模式及其与俄语的对比

从疾病的战争隐喻认知视角透视出,战争隐喻在汉语与俄语中具有完整的概念体系,形成完整的认知框架,战争成为汉、俄民族认知世界的一个基本概念域和重要的认知方式。人们用战争来隐喻疾病,甚至用思考战争的方式来思考疾病,其认知的动因源于疾病与战争的相似性、人类普遍的认知规律以及战争隐喻所具有的美学修辞功能。