城市园林设计中海绵城市理念的应用探讨

Application of Sponge City Concept in Urban Landscape Design

在当前时期,我们国家的城市规模正逐渐扩大,大量的地面被硬化处理,建筑数量也大幅增加,而这就导致排水变得较为困难,发生城市内涝的概率明显变大。除此以外,城市中存在水资源紧张问题,针对广大居民的工作、生活均会产生一定影响。为了使得以上这些问题得到切实消除,在展开城市规划设计的过程中应该要将海绵城市理念予以应用,确保水资源可以实现循环利用,城市也能够实现可持续发展。在对城市园林予以设计、使用时是离不开水资源的,而且消耗量较大,因而要将海绵城市理念予以有效应用。

In the current period,the urban scale of our country is gradually expanding,a large number of ground has been hardened and the number of buildings has also increased significantly,which leads to the difficulty of drainage and the probability of urban waterlogging.In addition,there is a shortage of water resources in city,which will have a certain impact on work and life of majority of residents.In order to effectively eliminate these problems,the concept of sponge city should be applied in the process of urban planning and design to ensure that water resources can be recycled and the city can achieve sustainable development.In the design and use of urban gardens,water resources are indispensable and the consumption is large,so the concept of sponge city should be effectively applied.