“江左才子”毕朔望

这张照片拍摄于1995年,译林出版社在北京三味书屋召开翻译家座谈会,品评萧乾、文洁若合译的《尤利西斯》。萧乾、文洁若是主讲者,京华的译界前辈几乎都参加了,我也去凑热闹。毕朔望先生在会上发言,我拍下了他慷慨陈词的小照。毕朔望先生的头衔很多:著名作家、诗人、翻译家、外交官……但他的名气多局限于文化圈内,外界不大熟悉。毕先生有一身武艺,他出生于江苏扬州,是多面手,故在京华文化圈内有“江左才子”之誉。