推动文化发展建设社会主义文化强国

Promoting the Cultural Development and Building a Socialist Cultural Power

文化是一个民族不可或缺的精神标识。随着时代发展,各种思想交流、交融、交锋,中国特色社会主义文化在这种撞击中迎来了迅猛的发展阶段。如何在新的历史阶段繁荣社会主义文化,加强文化强国建设,如何以更加坦然的态度应对外界变化对我国文化的不良影响甚至侵蚀是我们要面对的突出问题。因此,在新的历史时期,讲好中国故事、弘扬中华文化、提升中国文化的话语影响力是建设社会主义文化强国、实现"两个一百年"奋斗目标的题中要义。

Culture is an indispensable spiritual identity of a nation. With the development of the times,various ideas exchange,blending,and confrontation,the socialist culture with Chinese characteristics has ushered in a rapid development stage in this collision. How to prosper the socialist culture in the new historical stage,therefore,in the new historical period,telling Chinese stories well,promoting Chinese culture,and improving the discourse influence of Chinese culture are the main points in building a socialist cultural power and achieving the goal of the"two centenaries"struggle.