让大地不惧震动 我国著名结构工程专家:周绪红院士

Make the Earth Not Fear Vibrations China’s Famous Structural Engineering Expert:Academician Xuhong Zhou

2020年6月9日重庆大学传来好消息,该校成功完成了中国首个足尺实体6层冷弯薄壁型钢结构房屋振动台试验。据试验主持者中国工程院院士、日本工程院外籍院士、重庆大学土木工程学院教授周绪红介绍,该试验也是目前世界上首个6层足尺冷弯薄壁型钢结构房屋双向地震动输入的振动台试验。

Great news came from Chongqing University on June 9,2020.The school successfully completed China's first shaking table test on a full-scale 6-story cold-formed thin-walled stell structure.According to the leader of the test group,Xuhong Zhou,academician of the Chinese Academy of Engineering, foreign academician of the Engineering Academy of Japan,and professor of the School of Civil Engineering of Chongqing University, it is also the world's first shaking table test with bidirectional ground motion input into a 6-story full-scale cold-formed thin-walled stell structure.