成都城市轨道交通的文化展示体系

Cultural Display System of Urban Rail Transit in Chengdu City

城市轨道交通是城市文化的重要展示界面。但目前缺乏对于城市轨道交通文化的上位统筹及建设引导,文化辨识度不足。总结了国内外城市轨道交通文化展示经验,以《成都市轨道交通文化建设总体规划》作为顶层指引,阐述了成都城市轨道交通文化展示原则及思路,对成都城市轨道交通文化展示提出了“线路展示的统一性、车站展示的特色性、文化展示的协调性、展示方式的创新性”的控制要求,分析了相应的管控要素,并以成都轨道交通10号线的文化建设为实例进行实践验证。

Urban rail transit is a vital display interface of urban culture.Nonetheless,due to the lack of effective upper level planning and construction guidance for rail transit culture,cultural identification is far from sufficient.Based on a summary of the experiences in terms of urban rail transit culture worldwide,and taking the“Overall Planning of Rail Transit Culture Development in Chengdu City”as the top-level guide,the display principle and ideas of Chengdu rail transit culture are elaborated,the control requirements for the unity of line display,characteristics of station display,coordination and innovation of cultural display are proposed,corresponding factors are analyzed.Finally,the cultural construction on rail transit Line 10 in Chengdu City is taken as a real example for verification.