说唱音乐在中国发展的文化思考

Cultural Reflections on the Development of Rap Music in China

随着2017年《中国有嘻哈》节目的播出,说唱文化和说唱音乐开始走入中国流行文化领域,成为一种时尚符号和潮流痕迹。但是,说唱音乐在中国的发展,既面临着新兴文化进入的阵痛,也面临着一定的文化偏见。事实上,说唱文化在中国依旧被认为是“亚文化”的一类,说唱音乐在中国需要经过因地制宜的发展过程。我们应消弭对说唱音乐的文化偏见,建立说唱群体的文化行为规范,接纳文化冲突层面的不确定性,同时为说唱音乐在中国的发展提供更多的内生动力。

With the broadcast of 2017(China has hip-hop)programs,rap culture and rap music began to enter the field of Chinese popular culture,becoming a fashion and trend symbol.However,the development of rap music in China not only faces the pain of the entry of new cultures,but also faces certain cultural prejudices.In fact,rap culture in China is still regarded as a kind of“subculture”,and rap music in China has to undergo a process of adapting to local cultures.Therefore,we should eliminate cultural prejudice against rap music,establish cultural behavior norms for rap groups,accept the uncertainty of cultural conflicts,and provide more endogenous motivation for the development of rap music in China.