城乡等值视域下的乡村振兴路径探析

Analysis of the rural revitalization path under the vision of urban and rural equivalence

乡村振兴战略是新时期党和国家工作的重中之重,乡村振兴有着丰富的科学内涵、目标要求和实现路径。城市化和市民化难以全面实现,城乡和地区之间文化水平发展不平衡等现实背景,使得乡村发展必须注重乡村本身的发展,实现乡村的就地现代化。通过发挥自身优势和立足当地实际,因地、因业、因人制宜促进乡村发展,实现农村居民在乡村享受与城市居民“不同类但等值”的社会生活水平和福利待遇,即实现城乡等值化。

The rural revitalization strategy is the top priority of the party and state work in the new era.The rural revitalization has rich scientific connotation,target requirements and realization path.It is difficult to fully realize urbanization and citizenization,and the realistic background of the unbalanced cultural level between urban and rural areas and regions,so that rural development must pay attention to the development of the village itself and realize the localization of the village.By giving full play to its own advantages and based on the local realities,promoting rural development according to local conditions,industry and people’s conditions,and realizing the rural residents ability to enjoy“different but equivalent”social living standards and welfare benefits for urban residents in the countryside,that is,to achieve urban and rural equivalent.