一方汉印印证“安丘”这一姓氏

A seal in the Han Dynasty confirms the family name of“Anqiu”

近日,笔者无意间见到由潍坊收藏家陈瑞江先生收藏的一枚汉印,该印为汉代穿戴铜印,整体古朴厚重,印文清晰可辨,上下两面,均为朱白相间印,正面"安丘贤印",背面铸"安丘子卿",印文古拙大气,平实苍劲,为典型的汉代私印。从印文解读,该印为名为安丘贤字子卿的人私印。"安丘"是他的姓,"贤"是他的名,"子卿"是他的字。

The author happened to see a seal in the Han Dynasty collected by Mr.Chen Ruijiang in Weifang several days ago.Simple and elegant,the bronze seal in the Han Dynasty uses Zhuwen(with the characters in red and the background in white)and Baiwen(with the characters in white and the background in red) together on both the front and back sides.With "Seal of Anqiu" on the front and "Anqiu Ziqing" on the back,the impressions of the seal are unadorned,but vigorous and forceful.It is a typical private seal of the Han Dynasty.