重庆与意大利交往历史与展望

History and Prospect of Exchanges between Chongqing and Italy

2013年12月30日,意大利驻重庆总领事馆开馆。这是继上海、广州、香港后,意大利在中国设立的第四个领事馆,为意大利与中国西南地区架起沟通的桥梁,提供了更加广阔的平台。意大利总领馆选址重庆,其历史渊源与现实原因,是中意两国关系中值得探究的话题。

The consulate general of Italy in Chongqing was inaugurated on December 30,2013.As the fourth Italian consulate general in China after the ones in Shanghai,Guangzhou and Hongkong,it serves as a bridge for the exchanges between Italy and southwest China.The historical origins and contemporary reasons for selecting Chongqing as its site is a topic worthy of discussion in China-Italy relations.