幻像之花:虚拟的铁磁性

npj Quantum Materials

铁磁痴梦1磁若华声电作琴,一章物理谱知音。痴人弹奏痴人梦,化雨随风润匠心。编按本文乃源于美国Rutgers University杰出校董教授Sang-Wook Cheong最近撰写的一篇文章:Trompe L’oeil Ferromagnetism,npj Quantum Materials,2020,5:37。原文相对较为艰涩,译者在此基础上“添油加醋”,加以诗意发挥,降低难度,草成本文。这里“Trompe L’oeil”一词之深意在正文中有详细说明,但全文不免受译者个人观点看法所限。诚然,译文不到之处颇多,敬请读者见谅。