形合理、态合情——浙江大学管理学院大楼设计解读

Rational Form and Emotional Gesture—— Design Analysis of Management School of Zhejiang University

建筑的形和态是建筑的一体两面,建筑设计中除了注重客观的"形"还要关照主观的"态"。浙江大学管理学院大楼的设计从规划理性、布局理性、功能理性方面对形态背后的理性逻辑做了综合分析,并从书院情思、求是情怀、水乡情愫方面就形态设计背后的情感关照做了适当回应,以追求达到"形合理、态合情"的设计目标。

Form and gesture are the two sides of architecture, and in architectural design, both objective form and subjective gesture have to be emphasized. The design of Management School of Zhejiang University started with an analysis of the rational logic of architectural form in terms of the planning logic, architecture layout logic and program logic. Furthermore, the design made response to the emotional empathy of architectural form with regard to academy sentiment, seeking truth sentiment and river town sentiment in pursuit of rational form and emotional gesture.