田野回声——文化遗产的社会学人类学观点与争鸣

Echos from the Field:Anthropologists and Sociologists'Opinions on Cultural Heritage

2017年7月15日,中国社会科学院民族学与人类学研究所、中国民族学学会主办第79次人类学论坛,以"田野回声一文化遗产的社会学人类学观点与争鸣"为题,邀请了几位活跃在文化遗产研究与保护一线,并且具有社会学人类学背景的青年工作者展开圆桌讨论。与谈人总结了跨界协作中的困难与收获,提出在公共写作中揭示复杂性,于文化脉络里观察人和物的联系等观点,并反思了"活态保护"和"社区参与"等文化遗产工作里的关键理念。

On the'Anthropology Forum'hosted by the Institute of Ethnology and Anthropology,CASS,and the Chinese Ethnological Association,several young anthropologists and sociologists who are deeply engaged with heritage protection exchange their ideas.The participants summarized the difficulty and achievement in cross-border cooperation.They also pointed out the importance of revealing the complexity in public writing,and building relationships between human beings and material against the cultural background.The participants also reflected on the core ideas in heritage field such as'living heritage’and’community participation’.