从有关史实看巴金《家》的写实品格——兼谈近些年来一些学者对《家》内容真实性的质疑

The Realistic Character of Bajin’s The Family From Relevant Historical Facts:Also on Some Scholars’Doubts About the Authenticity of the Content of The Family in Recent Years

近年来,不断有学者质疑巴金《家》内容的真实性。针对这些质疑,立足有关史实,阐明《家》关于高公馆参股商业场及商业场开办电灯的描写,关于《新青年》杂志在成都热销及产生影响的描写,以及对冯乐山、高老太爷形象的塑造,都坚持了现实主义原则,对历史作了真实反映。《家》的写实品格和经典价值是毋容置疑的。

In recent years,some scholars have constantly questioned the authenticity of the content of Bajin’s The Family.In response to these doubts,the paper collected relevant historical facts and clarified that the description of The Family has adhered to the principle of realism,and has made a true reflection of history in these terms:the description of Gao’s Mansion’s equity participation in the commercial field and the opening of electric lights in the commercial field,the description of the popularity and influence of the magazine of New Youth in Chengdu,and the shaping the image of Feng Leshan and Lord Gao the senior.The realistic character and classic value of The Family are beyond doubt.