精神根脉:社会主义核心价值观践行中的优秀传统文化传承

Spiritual and Cultural Roots:The Excellent Inheritance of Traditional Culture in The Practice of Socialist Core Values

培育和践行社会主义核心价值观是一个重大实践课题,必须找到植根于中国人内心的精神文化根脉,才能真正落地生根,而中国传统文化中的优秀基因正是契合了社会主义核心价值观的内在诉求。做好优秀传统文化顶层设计,传承民族血脉、发挥时代价值,推进社会主义核心价值观大众化,为中华民族伟大复兴的中国梦提供精神支撑和价值引领。

The cultivation and practice of the socialist core values is a major practical issue.We must find the spiritual and cultural roots rooted in the hearts of the Chinese people,in order to truly set down roots.The excellent gene in Chinese traditional culture is just the inner appeal of the core values of socialism.We will do a good job in designing the top level of traditional culture,pass on our national heritage,give full play to the values of our times,promote the popularization of core socialist values,and provide spiritual support and value guidance for the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.