浅析商务英语翻译中文化差异现象的解决策略

商务英语翻译可以说是当前全球进行跨文化交流的一个关键组成部分,在如今经济一体化的环境下,其交流作用显得特别突出。考虑到各个国家的历史背景和风俗习惯的差异,不同国家和民族在文化上表现出一定的差异性,这必然会从一定程度上影响到商务英语翻译工作的进行。所以,在开展商务英语翻译的时候,精准地对语言文化中的信息进行表达,减少文化差异对语言理解的影响,这对全球各国而言都是一个比较值得研究的课题。