中西诗学精神的暗合——梁宗岱诗学新论

The Coherence of the Spirit between Chinese and Western Poetics: A New View on Liang Zongdai’s Poetics

梁宗岱的诗学理论集中体现在他的《诗与真》《诗与真二集》中。梁宗岱有意识地把中国传统诗学纳入世界诗学的范畴中,将中国传统诗学和西方诗学有机融合与消解,建构特色鲜明的诗学理论。文章试从"妙悟"与纯诗、"兴"与象征、"真"与宇宙意识、"物我两忘"与契合等方面,捕捉梁宗岱诗论中西诗学精神的共通与暗合之处。

Liang Zongdai’s poetic theory is embodied in his Poetry and Truth and Poetry and Truth Ⅱ.Liang Zongdai constructes his own distinctive poetic theory,who incorporates Chinese traditional poetics into the category of world poetics consciously and integrates Chinese traditional poetry with Western poetry organically. This paper tends to capture the commonality and the coherence of Chinese and Western poetry in Liang Zongdai’s poetic theory from such aspects as "enlightenment" and "pure poetry","Xing" and "symbols","truth" and "cosmic consciousness","unconsciousness of the boundary between oneself and the external world" and "coherence",and so on.