文化翻译观导向下的传统节日与民俗文化翻译研究

伴随近年来经济全球化发展,国际之间合作逐渐密切,跨文化交流日益频繁,特别是在中国实施改革开放及一带一路战略后,不同国家地区和民族之间的文化交流频率上升,但由于语种不同,翻译过程中又存在文化的阻碍,在很大程度上影响了国家之间的沟通交流。因此,本文深入解读文化翻译观内涵,明确中国传统节日与民俗文化发育过程中应遵循的基本原则,从三个维度提出有效的翻译策略。