如何看待新冠肺炎疫情影响下的中国经济增长

Why Is China’s Economy Growing Despite of the Adverse Impact of the Covid-19 Pandemic

新冠肺炎疫情给中国经济带来了严峻的挑战:在宏观经济方面,它使中国经济在进入新常态以后"三期叠加"的矛盾更加复杂,对于中国的经济增长带来了供给侧、需求端两方面的负面影响,加剧了中国宏观经济失衡的矛盾和复杂性,进一步增大了我们跨越"中等收入陷阱"的困难;在微观经济方面,这场疫情增大了企业的运行困难。从中国经济发展所处的历史阶段、中国经济发展预期目标的实现,以及中国经济的发展空间和中国特色社会主义经济制度的优势来看,这场疫情不会改变中国经济长期向好的基本趋势。解决此次疫情带来的挑战,关键在于努力转变发展方式。因此,我们应推动全面深化改革,从而推进国家治理体系和治理能力的现代化,以进一步解放和发展生产力。