摘要
习近平总书记指出,《中华人民共和国民法典》,是新中国成立以来第一部以"法典"命名的法律,是新时代我国社会主义法治建设的重大成果。随着《民法典》的面世,整个社会的民事主体的活动都将纳入到民法治理的体系当中,中国将进入国家治理和人民权利保护的新时代。
On May 28th, China’s first civil code was enacted at the annual session of theNational People’s Congress. It is the first legislative package called a “code” since thefounding of the People’s Republic of China, and is of great significance.
