守正不渝 吐故纳新——论新世纪戏曲电影对传统思想文化的表达

On the Expression of Traditional Thought and Culture of Chinese Opera Films in the New Century

新世纪的戏曲电影虽仍是从戏曲舞台发展而来,但由舞台而银幕,不仅仅是传播介质的变化,更是一次重塑。许多戏曲电影对原作中的中国传统思想文化进行了扬弃,既保留了传统民族文化的精髓,又对有悖于当今文化认同的部分做了调整,使之更具有时代气息,更契合今天的价值取向。