试论中古佛教类书对传统文化的重构——以《法苑珠林》为中心

On the Reconstruction of Traditional Culture in Middle Ancient Buddhist Books--Take“Fayuan Zhulin”as the Center

佛教在中土发展过程中,不断改变着传统知识世界。佛教类书使佛教知识得到全面、系统的整合,并逐渐将其嵌入到中国传统思想文化体系。特别是《法苑珠林》,其在体例设置、内容的分类安排等方面,极具重构传统文化的意味。

Buddhism is constantly changing the world of traditional knowledge during the development of middle-Earth.Buddhism books comprehensively and systematically integrate Buddhist knowledge and gradually embed it into the traditional Chinese ideological and cultural system.In particular,“Fayuan Zhulin”,in terms of style setting,content classification arrangement,etc.,is very meaningful to reconstruct traditional culture.