地方政府门户网站英文版高质量发展路径浅析——以中央重点新闻网站的国际传播策略为例

党的十八大以来,我国外宣工作取得重要进展,国际传播实现由被动向主动转变。在此背景下,中央和地方都应主动承担起“联接中外、沟通世界”的职责与使命。日前,受单位委派,笔者对人民网、中国日报网和光明网等中央重点新闻网站的英文版建设情况进行了专题调研。本文在总结经验做法、挖掘亮点特色的基础上,对上述三家网站英文版的发展策略、发稿流程等进行了分析,以期对地方政府门户网站英文版的高质量发展有所启迪和帮助。