摘要
研究显示,认知能力影响身体活动力,反之则不然瑞士日内瓦大学的一项研究试图找到何者为先的答案:是身体活动能力先降低?还是认知能力先下降?“这两个因素之间确实有关联性,就记忆而言尤其如此,但也关乎新神经元的成长与生存,”日内瓦大学瑞士情感科学中心研究员鲍里斯·薛瓦勒在新闻稿中指出:“但是我们从未正式测试究竟哪一个先发生:是身体活动力防止认知能力衰退?还是认知能力防止身体活动力衰退?这是我们想查证的地方。”
Study says cognitive ability influences physical ability,not the other way around Astudy from Switzerland's Universitéde Geneve[(UNIGE)]looked to answer the question of which came first:a decrease in physical activity or cognitive decline?"Correlations have been established between these two factors,particularly in terms of memory,but also regarding the growth and survival of new neurons,"said Boris Cheval,a researcher at UNIGE's Swiss Centre for Affective Sciences(CISA),in a press release."But we have never yet formally tested which comes first:Does physical activity prevent a decline in cognitive skills or vice versa?That's what we wanted to verify."
