期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
莎士比亚在中国的传播线路与接受研究
被引量：
1
A Study of Shakespeare’s Transmission Path and His Acceptance in China
下载PDF
职称材料
导出
摘要
莎士比亚作为经典的中心,最大程度地阐释并参与了"世界文学共同体"的书写,成为全球性的跨文化之桥。莎士比亚在中国接受和研究的高起点与高热情、广度与多元化、早期接受的现实性与审美化之变共同构成了其在中国接受与研究的独特性。中国对莎士比亚的接受与社会历史发展相关,折射出近现代中国复杂的文化选择及中西方文学文化的交汇和相互激发。
作者
魏策策
WEI Cece
机构地区
陕西省社会科学院
出处
《东南学术》
CSSCI
北大核心
2020年第5期215-222,共8页
Southeast Academic Research
关键词
莎士比亚
中国
接受
分类号
I106 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
30
参考文献
2
共引文献
6
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
魏策策.
胡适的莎士比亚观[J]
.暨南学报（哲学社会科学版）,2016,38(3):26-35.
被引量：1
2
宋清如.
朱生豪与莎士比亚戏剧[J]
.新文学史料,1989(1):98-114.
被引量：7
二级参考文献
30
1
顾绶昌.
关于莎士比亚的语言问题[J]
.外国文学研究,1982,4(3):18-30.
被引量：11
2
郑振铎.《整理中国文学的提议》.《郑振铎全集》第6卷.石家庄:花山文艺出版社,1998年版,第7页.
3
陈独秀.《通讯》[J].新青年,1918,4:6-6.
4
胡适:《逼上梁山——文学革命的开始》,载1934年1月1日《东方杂志》第31卷第1号.
5
周作人:《周作人散文全集》(第二卷),《平民的文学》,第102页,载1919年1月19日《每周评论》.
6
胡适:《胡适全集》(第二卷),《五十年来中国之文学》,第329页.
7
胡适:《胡适全集》(第一卷),《论短篇小说》,第136页.
8
胡适:《中国新文学运动小史》,《中国新文学大系》第一集《建设理论集》,1935年10月15日,上海:良友图书印刷公司,第4页.
9
胡适:《论小说及白话韵文--答钱玄同》,1918年1月15日《新青年》4卷1号.
10
刘师培:《论白话报与中国前途之关系》,1909年4月25日-26日《警钟日报》社论栏目.
共引文献
6
1
代云芳.
朱生豪《温莎的风流娘儿们》译名勘误[J]
.江汉大学学报（人文科学版）,2012,31(1):93-98.
2
冯贤亮.
城乡危机:民国时期江南民众的生活环境[J]
.三峡论坛,2014(1):68-72.
被引量：1
3
战海.
从王国维的“境界说”谈朱生豪的翻译事业[J]
.兰台世界（上旬）,2015(6):81-82.
4
欧阳敏.
文学制度视域下世界书局编辑朱生豪的经济生活[J]
.出版发行研究,2020,0(3):100-106.
被引量：1
5
魏策策.
一等国、怪装来华与早期莎剧译介[J]
.江海学刊,2020(5):217-223.
6
魏策策.
《威尼斯商人》演出的三重立场与早期戏剧运动[J]
.社会科学战线,2021(5):180-187.
被引量：2
同被引文献
6
1
韩丽娟.
莎士比亚戏剧的语言特色分析——以《仲夏夜之梦》为例[J]
.喜剧世界（中旬刊）,2022(1):10-11.
被引量：1
2
徐丽华.
论莎士比亚戏剧的语言艺术[J]
.黑龙江史志,2013(23):138-138.
被引量：5
3
辛让平.
论莎士比亚戏剧的语言艺术[J]
.青海师范大学学报（哲学社会科学版）,2011,33(1):120-122.
被引量：1
4
周新云.
浅析《仲夏夜之梦》翻译的语境和语言艺术[J]
.芒种（下半月）,2013(12):67-68.
被引量：4
5
孟慧娟.
清醒人的入世——从《皆大欢喜》试金石一角谈莎士比亚喜剧中的讽刺艺术[J]
.戏剧之家,2021(2):7-8.
被引量：1
6
王敬萱,翟庆玲.
浅谈莎士比亚文学作品在欧洲歌剧中的应用[J]
.当代音乐,2021(11):189-191.
被引量：1
引证文献
1
1
朱慧敏.
谈莎士比亚语言艺术在欧洲歌剧中的应用[J]
.大观（论坛）,2022(9):102-104.
1
张磊,吴迪,杨金红.
早期肠内营养支持在ICU脑卒中患者中的应用效果[J]
.医疗装备,2020,33(14):93-94.
被引量：1
2
张成华.
论中国对南斯拉夫马克思主义文艺思想的接受与研究[J]
.临沂大学学报,2020,42(1):89-95.
被引量：1
3
张向阳,曾守纳.
不同孕周起始应用胰岛素治疗妊娠期糖尿病对妊娠结局的影响[J]
.北方药学,2020,17(5):89-90.
被引量：5
4
张洁,王敏,刘志峰,金玉,闫坤龙.
儿童功能性便秘发病年龄的调查研究[J]
.中华实用儿科临床杂志,2020,35(15):1173-1176.
被引量：14
5
袁静.
影视传媒的泛审美化与审美救赎窥探[J]
.美眉,2020(3):89-90.
6
熊剑平.
《孙子兵法》海外接受的特点与启示[J]
.管子学刊,2020,0(2):67-76.
被引量：9
7
戴梅可(受访),魏泓(采访).
中国早期历史在西方的接受与研究——加州大学伯克利分校戴梅可教授访谈录[J]
.国际汉学,2020(2):23-26.
8
宋胤男.
当代俄罗斯汉学界对鲁迅的接受与研究[J]
.西伯利亚研究,2020,0(1):96-104.
9
石永言(译).
早产儿脑干听觉功能与早期接受性语言发育有关[J]
.国际儿科学杂志,2020,47(7):492-492.
被引量：1
10
赵红梅.
《文心雕龙·辨骚》研究史论[J]
.徐州工程学院学报（社会科学版）,2020,35(4):64-72.
被引量：2
东南学术
2020年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
