汶川地震灾后重建跨区域协调规划实践分析——以威州、水磨、淮口三镇为例

A PRACTICE ANALYSIS OF CROSS-REGIONAL COORDINATED PLANNING IN POST-WENCHUAN EARTHQUAKE RECONSTRUCTION:CASE STUDY OF WEIZHOU,SHUIMO,AND HUAIKOU TOWNS

汶川地震后,基于阿坝州汶川县城威州镇"原址重建、职能疏解、规模缩减"的重建定位,针对县域内威州镇、水磨镇和成都市金堂县淮口镇开展了跨区域的协调规划,实现了各美其美的重建效果。通过规划实施十年来的回顾,总结归纳出互利协调、产业协调、空间协调等区域协调规划基本机制,并从空间资源与城镇职能匹配、空间形态特色及产业发展协调等方面分析了三镇的规划实施成效。

After Wenchuan earthquake occurred,the reconstruction of Weizhou town,the Wenchuan County seat in Aba Prefecture,was orientated as"in-site rebuilding,function relieving and scale reduction".Accordingly,the cross-regional coordination planning in relation to 3 towns including Weizhou and Shuimo in Wenchuan County in the Prefecture,and Huaikou in Jintang County in Chengdu metropolis was practiced.A reconstruction result that each town got its due was achieved.Through a review of the planning having been implemented for 12 years,the basic cross-regional coordination planning mechanisms such as mutually benefit coordination,industry coordination,and space coordination were summarized and generalized.The planning and construction achievements,with regard to 3 towns,concerning the aspects of matching spatial resources with town function,coordinating the spatial characteristic and industry development were analyzed.