从创作力到产品力:CCDI超高层建筑设计业务的演进

How CCDI Evolves its Design Practice for Super High-rise Buildings

1,高层建筑在中国城市化进程中的重要作用从城市规划以及基于金融资本的地产开发规律上说,每一次大规模的城市化均引发对于城市高密度、机动性、集聚性的重新布局,这一系列变化和进程中,建筑高度成为一个时代的象征。在当代的都市空间,恐怕没有一种建筑类型能像超高层建筑那样激发人类的兴奋和想象,它们一次又一次刷新着城市的天际线,一遍又一遍改写着城市地标的格局。

1.The Important Role of High-rise Buildings in China's Urbanization Process To understand the important role that high-rise buildings have played and will play in the urbanization process in China,a close look into the particular realities in China is obviously necessary.China has been developing metropolises since ancient times,only that the process was interrupted for a brief period of time in its contemporary history.