他们都是济南人

They All Come from Jinan

济南名士有两种:一种是在此地为官或是游历于此的名士,另一种则是土生土长的济南籍名士。而在济南籍名士中,文人又居于多数,无论诗词、书画还是学术研究,漫漫历史长河中,他们用自己的才华与豪情为后人留下了宝贵的精神财富。

There are two kinds of prominent persons connected with Jinan:who lived in or visited Jinan in the past or who were born here.Most of the Jinan-born famous people are literary men who had made enormous success in the felds of poetry,painting and calligraphy,or academic research.Men of passion and talent left precious spiritual wealth for the descendants at each step of historical development.