踏访《共产党宣言》中文全译本在上海的诞生地

今年是《共产党宣言》中文全译本出版100周年。它的翻译和出版不是偶然的、孤立的历史事件,而是与中国共产党的创建紧密联系在一起。陈望道首译《共产党宣言》是在其家乡浙江义乌分水塘村完成的,而发出翻译约请以及该书的校对、印刷、出版和发行均发生在上海。日前,笔者踏访了该书在上海的数处诞生地,了解《共产党宣言》翻译和传播的故事,接受一次深刻的党史教育。