《幸福的菜篮子》创作后记

Discuss the Creation of“The Vegetable Basket of Happiness”

《幸福的菜篮子》是以国家提出建设的“菜篮子工程”为背景而创作的。创作者通过油画本体语言在画面中的体现,从“绿色”切入,采用三联画形式,以“绿色通道”“绿色基地”“绿色市场”三个不同的场景阐述了“菜篮子工程”生产、批发物流、百姓放心消费的不同环节,反映了“工程”完整的链条状况,从而呈现出感人至深的视觉冲击力。同时,将其个人认知、理想和立场融入到创作中,深入生活,真实表达自我审美,以最贴切的形式语言传达最鲜活的个人感受,让作品透出身处这个美好时代中人性的尊严和温情。创作者也希望借由此次创作能够记录新时代,讴歌新时代。

“The Vegetable Basket of Happiness”was created under the background of the“vegetable basket project”advocated by the state.Through the reflection of the ontology of the oil painting in the picture,the form of triptych is adopted.The“green channel”,“green base”,“green market”three different scenario describes the“vegetable basket project”production,wholesale logistics,and assured consumption.This reflects the complete chain status of“vegetable basket project”,showing moving visual impact.At the same time,author integrates his personal cognition,ideal and standpoint into his creation,goes deep into life,truly expresses his aesthetic appreciation,and conveys the most vivid personal feelings in the most appropriate form of language,so as to make his works reveal the human dignity and warmth in this beautiful era.The creators also record the new era and eulogize the new era with this creation.