中国文化植入外语教育的策略——以日语教育为例

On the Strategies of Implanting Chinese Culture into Foreign Language Education

在外语教育中,中国文化教学相较于外国文化教学少之又少。"中国文化失语症"存在诸多原因。建设成熟的外语教育体系,中国文化植入外语教育必不可少,这也是培养新时代外语人才的迫切之需。中国文化植入外语教育,首先学生建立文化自信,树立人类命运共同体意识,其次开展形式多样的课内课外植入中国文化的教学策略。

Compared with the foreign culture education, the Chinese culture education in foreign language lesson is significantly insufficient. There are many reasons for the so-called "Chinese cultural aphasia". The implantation of Chinese culture into foreign language education is indispensable for building a mature foreign language education system, and it is also an urgent need to cultivate foreign language talents in the new era. To integrate Chinese culture into the foreign language education, firstly, the students must build up the cultural self-confidence and establish the sense of community with a shared future for mankind. Secondly, various forms of teaching strategies for Chinese culture should be introduced into education system.