“形”与“势”在夜景上的应用——以杨浦大桥夜景灯光设计为例

The Application of“Shape”and“Power”in Nightscape——Take the Nightscape Lighting of YangPu Bridge as An Example

“形”指近观的、细节的空间构成,“势”指远观的、轮廓性的空间构成。本文介绍了中国传统文化“形”与“势”在城市建设中的应用。以杨浦大桥夜景灯光设计为例,分析了“形”与“势”概念在夜景设计项目中的应用;阐明了景观照明不仅是技术与艺术的结合,更是传统文化的体现。

“Shape”refers to the spatial composition of close view and details,while“power”refers to the spatial composition of far view and outline.The application of“shape”and“power”in the urban construction was introduced in the paper.Taking the nightscape lighting design of YangPu Bridge as an example,the use of the concept of“shape”and“power”to complete the night scene design project was analyzed.Landscape lighting is not only the combination of technology and art,but also the embodiment of traditional culture.